これから夕飯をさぼって買い食いにして、セッティングです。って机ないがね。うきうきかも。徹夜しちゃうかな〜。溜まってた花より男子の録画も見終えたし。パワーアップしてパソコンライフを送ろう。うん。
空さん、こんにちわ!
ライラ、やっと読み終えましたー(遅っ)
シリーズ3巻もあったんですね！
最初、1巻の次に間違って3巻を読み始めてしまったり･･･と、
意味不明な動作をしていました。笑
空さんは英語の方を読んでいたんですね！
すごいです。私は、ハリー･ポッターで断念しました・・。苦笑
でも、日本語訳を読みながら、
英語の方が伝わりやすいだろうな・・と感じる箇所も結構あったので、
私も挑戦したいです。(と思うだけで終わってしまいそうですが)
空さんの感想も是非教えてください☆
私は、ファンタジー久しぶりだったのですが、抵抗感なく読めました！
ホント教えてくださった空さんに感謝です♪
個人的には、『ネシャン･サーガ』に続いて大好きな作品になりました。
また空さんのオススメありましたら、教えてください☆
2008.06.22 17:11 URL | 美麻 #- [ 編集 ]
美麻さん＞
こんにちは〜。ライラ読んでらしたのですね・・・！えらい・・・。
私は予想通り返却期限にまにあわずにいったん返してしまいました。
次行く時またかりるつもりで結局そのままに・・・（笑）
無理はするもんじゃないです・・・。
英語でライラもハリーポッターも、けっこうハードルが高いかも・・・と思います。（実際挫折したし。）
もしファンタジーが嫌いじゃなかったら、The Tale of Despereauxという本がオススメかもしれません。
本自体はそれなりに長いですが、章が短いので気楽。
洋書の児童書では今んとこ一番好きです。
↓こんなの。
http://www.amazon.co.jp/Tale-Despereaux-Being-Princess-Thread/dp/0763625299
ネシャンサーガ、ありましたね〜。実は壮大そうで手を出していないシリーズです。
でもせっかくだし今度読んでみようかなー。
ではでは。いつもコメントありがとうございます。
2008.06.23 23:26 URL | 空 #uaIRrcRw [ 編集 ]
トラックバックURL↓
http://toppatsu.blog54.fc2.com/tb.php/435-df42b924
Calendar
